close

 

最近小羽寶寶開始講一些她自己才聽的懂的話..
伊呀伊呀的..
可是,似乎我們都能感覺到她要什麼
即使她只是想加入我們的對話,也都讓我們覺得開心

會寫這篇文章是因為昨天,趁著工作上比較有空檔跑去剪頭髮,
在等公車的時候,聽到一個阿嬤用著很癟腳的英文在講話
簡單的單字+台灣國語式的英文,可是卻一句又一句的講...
本來以為,這個阿嬤應該是"活到老,學到老"的在學英文..
後來才發現(因為我一開始背對著她們),阿嬤旁邊有一個老外阿公..
老阿嬤牽著老阿公,很開心的講著她們剛剛去好事多逛街購物的事情
老阿公雖然沒有說些什麼,但從他眼底透露出溫柔的笑意,
一瞬間...感覺...這不就是幸福嗎?
不管這是不是他們的第二春,還是打從年輕就牽手到現在
但..那個畫面讓我感動好久..
只要發自內心的愛,哪一種語言似乎不那麼重要了...

------------------------------

身邊有個朋友,嫁給日本郎..
可是她們卻用英文溝通
我們面對她的日本婆婆,雖然只敢說說"摳妮基哇"..可是彼此間眼神流露出的友善
她講著日文,我們講著國語....
小小的餐聚..也讓大家回味無窮..充滿美妙的回憶

------------------------------

Michael is my first foreign friend and his wife, Vicky.

They knew each other and married in Taiwan.
Michael is from France, and speak french, English and inferior Mandarin.
But so what, they love each other, consider each other when they do any decision, and always put each other in their mind.
I think that's enough, they always can understand each other.
Michael and Vicky have happiness, smile from their eyes, and we can feel that.
Congratuation to Michael and Vicky ^^

-----------------------

P.S 好了..英文很爛...不要再寫了...單字有拼錯,文法有錯...就敷衍看過去就好...謝謝大家~~

只想讓大家知道...只要用心...語言並不是溝通的唯一工具...

arrow
arrow
    全站熱搜

    dorisparadise 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()